Summer wine

Die, die es besser wissen dürfen, mäkeln derzeit allerorten über die Omnipräsenz und Mittelmäßigkeit der neu-"Version" von "Summer wine" mit Ville Vallo und ...wie heißt sie?
(Im Original natürlich vom immer noch grandios unterschätzten Lee Hazlewood und Nancy Sinatra)

Kein Einspruch von meiner Seite. Diese Neu-Aufnahme fügt dem Original nichts aber auch gar nichts neues oder gar aufregendes hinzu. So wichtig wie ein zweiter Blinddarm oder ein 11. Zeh.

Den besten Kommentar zu solchen Remakes brachte vor einiger Zeit ein in England lebender und Film(technik)schaffender Freund von mir. Auf die damalige Frage seiner Freundin, warum man "das" denn neu vertonen/verfilmen müsse antwortete er trocken:
"Weil der Produzent dieses Films mit dem damaligen kein Geld verdient hat".